Und wie?
Beide Pullis sind aus relativ fein gestrickter Wolle und hatten angestrickte Bündchen.Erst habe ich gemessen, um wieviel die Ärmel zu lang waren (10cm). Dann habe ich die Bündchen abgeschnitten. Schließlich habe ich die Ärmel um 8,5cm gekürzt. 1,5 cm werden für die Nahtzugabe gebraucht.
Dann habe ich die Bündchen wieder angenäht. Das geht mit der Overlock oder mit dem Overlockstich der Nähmaschine. Der Öffnung des abgeschnittenen Ärmels ist natürlich weiter als das Bündchen. Das Bündchen muss beim Annähen etwas gedehnt werden. Das Video "Alles über Jersey" von Pattydoo zeigt ab Minute 7:50, wie man das gleichmäßig hinkriegt.
Danach habe ich die Nahtzugabe ca 2mm breit zum Ärmel hin festgesteppt.
Ergebnis
Warum habe ich mich erst jetzt getraut? Ärmel von Sweat-Jacken habe ich ja schon öfter gekürzt. Nun, ich befürchtete, dass sich der Strickstoff sofort aufdröselt und Laufmaschen bildet wenn man reinschneidet. Das war bei dem feingestrickten Material kein Problem.
Die abgeschnittenen Stücke wurden übrigens gleich als Flicken weiterverwertet.